Estudios Románicos y Comparados (Romanycom)

 Research group

General data

Coordinator Dr. María Dolores Sánchez Palomino
Catedrático/a de Universidade
Register date 09/09/2005
Dept. assignment Languages and Literatures
Center assignment Faculty of Philology
Internal code G000406

Contact

Address María Dolores Sánchez Palomino Campus da Zapateira s/n 15071- A Coruña A Coruña
Phone  981167000 ext. 1848
Fax  981167151
Email
Website  http://romanycom.udc.es

Research scope

Research lines

Historia da lexicografía galega e edición de textos lexicográficos

Edición de textos líricos medievais

Estudios históricos e literarios

Estudos lingüísticos no ámbito románico

Literatura de expresión francesa

Tradución

Edición literaria

Didáctica do italiano como lingua estranxeira

Technology offer

Services offered

Courses

Group members

Dr. María Dolores Sánchez Palomino
Romance Studies
Coordinador/a
Dr. Emiliana Tucci
Italian Studies
PDI
Dr. María Obdulia Luis Gamallo
French Studies
PDI
Cilano Marques da Silva
Romance Studies
Doctorando/a
Inés Pérez Crespo
Romance Studies
Doctorando/a
Margot Chloé Campetella Vilela
French Studies
Doctorando/a

Research results

You can browse the catalog by selecting a merit type and year.

LA EDICIÓN LITERARIA EN GALICIA (1975-2000)

Funding entity Ministerio de Ciencia e Innovación
Main researches M. do Carme Fernández-Perez Sanjulián
Type Proyecto Programas Nacionales
Dates From 01/09/2021 to 31/08/2024

Diccionario histórico y etimológico de la lengua gallega (I): preparación de recursos, diseño y test inicial

Funding entity Ministerio de Ciencia e Innovación
Main researches Sanchez Palomino, M. Dolores
Type Proyecto Programas Nacionales
Dates From 01/06/2020 to 31/05/2023

Axudas para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas-REDES

Funding entity Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria
Main researches Mª Dolores Sánchez Palomino
Type Proyecto Programas Autonomicos
Dates From 01/01/2017 to 31/12/2018

Red de Lexicografía RELEX

Funding entity Xunta de Galicia
Main researches Dolores Sánchez Palomino
Type Proyecto Programas Nacionales
Dates From 01/12/2016 to 31/12/2018

Rede de Lexicografía RELEX

Funding entity Xunta de Galicia
Main researches María Dolores Sánchez Palomino
Type Proyecto Programas Autonomicos
Dates From 01/01/2014 to 31/12/2015

Rede de Lexicografía RELEX

Funding entity Xunta de Galicia - Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria
Main researches María Dolores Sánchez Palomino
Type Proyecto Programas Autonomicos
Dates From 01/01/2012 to 31/12/2013

Fuentes de la lexicografía gallega del siglo XIX y principios del XX.

Funding entity MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA
Main researches Mª Dolores Sánchez Palomino
Type Proyecto Otros Programas
Dates From 31/12/2005 to 31/12/2008

Trovadores portugueses y provenzales en las cortes castellanas: Pero Gómez Barroso y Guilhem Magret (estudio y edición de su obra). (CER)

Funding entity Ministerio de Ciencia y Tecnología
Type Proyecto Otros Programas
Dates From 05/11/2002 to 05/11/2005

Cancionero de Thibaut de Champagne.

Funding entity Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología (CICYT)
Type Proyecto Otros Programas
Dates From 11/12/2000 to 11/12/2003

Historia e crítica da lexicografía galega. Estudio contrastivo

Funding entity Dirección Xeral de Universidades
Type Proyecto Otros Programas
Dates From 15/08/1998 to 15/08/2001

Las canciones de amor de Thibaut de Champagne

Type Proyecto Otros Programas
Dates From 01/01/1998 to 01/01/2000

Lettres de Galice de Prosper-Henri Devos, un voyage vers l'Autre, une quête de soi. Analyse de l'oeuvre et de sa traduction en galicien

Authors MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO
Journal LUBLIN STUDIES IN MODERN LANGUAGES AND LITERATURE Maria Curie-Sklodowska University Press Vol. 46 Num. 1 (pages 25 to 38)
DOI https://doi.org/10.17951/lsmll.2022.46.1.25-38

Representar al subalterno: análisis del discurso silenciado de Mariama Bâ y de Rosalía de Castro en dos contextos similares de dominación falocrática

Authors MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO
Journal e-Scripta Romanica Vol. 9 (pages 14 to 27)

De Surmont, Jean Nicolas (2010): Chanson. Son histoire et sa famille dans les dictionnaires de langue française. Étude lexical [sic], théorique et historique

Authors María Dolores Sánchez Palomino
Journal Revista de Lexicografía Vol. 20 (pages 209 to 213)
DOI https://doi.org/10.17979/rlex.2014.20.0.3884

Mythes et images dans le roman galicien contemporain

Authors Maria Obdulia Luis Gamallo
Journal Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura Num. 16 (pages 427 to 436)

Le montage narratif dans La Muerte de Artemio Cruz de Carlos Fuentes

Authors Maria Obdulia Luis Gamallo
Journal Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura Vol. 14 (pages 355 to 370)

Las canciones de cruzada de Thibaut de Champagne

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Journal CUADERNOS DEL CEMYR. CENTRO DE ESTUDIOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS Vol. 13 (pages 163 to 194)

Sobre la recepción en Francia de Crónica del Rey Pasmado, La novela de Pepe Ansúrez y La boda de Chon Recalde

Authors Maria Obdulia Luis Gamallo
Journal La Tabla Redonda. Anuario de Estudios Torrentinos Num. 5 (pages 27 to 32)

Academia de la Lingua Asturiana, Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA) Uvieú, 2000. (Recensión)

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Journal Verba. Anuario Galego de Filoloxía Vol. 29 Num. - (pages 4 to 4)

Fernández Rey, Francisco e Antón Santamarina Fernández( Eds.)(1999): Estudios de Sociolingüística románica. Linguas e variedades minorizadas

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Journal CADERNOS DE LINGUA Vol. 21 Num. - (pages 151 to 160)

Ideas que sustentan a elaboración do Diccionario de Valladares

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Journal CADERNOS DE LINGUA Vol. 2 Num. 20 (pages 0 to 0)

CARTAS DE GALIZA DE PROSPER-HENRI DEVOS

Editors MARIA OBDULIA LUIS GAMALLO
Publishing Edicións Laiovento, Santiago de Compostela (España)
ISBN 978-84-8487-615-1

Terminoloxía: A necesidade da colaboración

Editors Manuel González González, María Dolores Sánchez Palomino, Inés Veiga Mateos
Publishing Iberoamericana - Vervuert, (España)
ISBN 978-84-16922-87-1

A terminoloxía, unha necesidade da sociedade actual : Libro de resumos. II Congreso Internacional RELEX: Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Filoloxía : 5- de outubro de 2015

Editors Manuel González González, Félix Córdoba Rodríguez, Mª Dolores Sánchez Palomino
Publishing Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela (España)
ISBN 978-84-16533-06-0

Lexicografía de las lenguas románicas. Tomo II. Aproximaciones a la lexicografía moderna y contrastiva

Editors María José Domínguez Vázquez, Xavier Gómez Guinovart, Carlos Varcárcel Rivero
Publishing De Gruyter, (España)
ISBN 978-3-031016-0

Lexicografía de las lenguas románicas. I. Perspectiva histórica

Editors Félix Córdoba Rodríguez, Ernesto González Seoane, Mª Dolores Sánchez Palomino
Publishing De Gruyter, Berlín (Alemania)
ISBN 978-3-11-031015-3

Lexicografía galega e portuguesa

Publishing Universidade da Coruña, Coruña, A (España)
ISBN 978-84-9749-397-0

Diccionario da Real Academia Galega

Authors Bieito Arias Freixedo, Carme Cambre García, Carme López Taboada, Xosé Luis Martínez Allegue, Mª Dolores Sánchez Palomino, Mª Dolores Sánchez Vales, María Rivas Barrós
Publishing Galaxia/Xerais, Vigo (España)
ISBN 84-8302-172-2

A gramática de Réignier-Desmarais

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Publishing Univ. Santiago, Santiago de Compostela (España)
ISBN nodef-0002

El léxico dialectal en el diccionario de la Real Academia Galega

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania
Publishing: Iberoamericana - Vervuert.
ISBN: 978-84-9192-000-7
Pages From 459 to 476

El entorno literario de Thibaut de Champagne en sus jeux-partis

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book DE LAGRYMAS FASIENDO TINTA¿MEMORIAS, IDENTIDAES Y TERRITORIOS CANCIONERILES
Publishing: Casa de Velázquez.
ISBN: 978-84-90960-67-7
Pages From 195 to 208

As equivalencias na moderna lexicografía bilingüe castelán-galego (o dicionario da RAG)

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Cantares de amigos. Estudos en homenaxe a Mercedes Brea
Publishing: Universidade de Santiago de Compostela. Servicio de Publicacións.
ISBN: 978-84-16533-69-5
Pages From 813 to 824

Lengua gallega

Authors Ramón Marió Paz,María Dolores Sánchez Palomino
Book Manuel Des Anthologies, Corpus Et Textes Romans
Publishing: De Gruyter.
ISBN: 978-3-11-033277-3
Pages From 97 to 110

Introducción general

Authors Dominguez Váquez, MJ,María Dolores Sánchez Palomino
Book Lexicografía de las lenguas románicas. I. Perspectiva histórica
Publishing: De Gruyter.
ISBN: 978-3-11-031015-3
Pages From 1 to 1

La transmisión léxica en la lexicografía gallega prenormativa

Authors María Dolores Sánchez Palomino
Book Lexicografía de las lenguas románicas: Perspectiva histórica. Volumen I
Publishing: De Gruyter.
ISBN: 978-3-11-031031
Pages From 251 to 264

Guilhem Magret, un trovador provenzal en las cortes peninsulares

Authors Gema Vallín Blanco,Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Convivio. Estudios sobre la poesía de Cancionero
Vol. - Publishing: Universidad de Granada.
ISBN: 84-338-3981-0
Pages From 739 to 746

Notas para una edición de los poemas de Thibaut de Champagne

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Trobadors a la Península Ibérica
Vol. - Publishing: Publicacions de l¿Abadia de Montserrat.
ISBN: 84-8415-853-5
Pages From 335 to 351

O papel dos diccionarios na conformación e difusión da variedad estándar da lingua

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book A estandarización do léxico
Vol. - Publishing: Consello da Cultura Galega/Instituto da Lingua Galega.
ISBN: 84-95415-75-5
Pages From 387 to 418

Italiano (Lingua)

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Enciclopedia Galega Universal
Vol. - Publishing: Ir Indo.
ISBN: 84-7680-298-6
Pages From 470 to 471

A información gramatical no diccionario galego-castelán de F.J. Rodríguez

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Vir bonus docendi peritus: homenaxe a José Pérez Riesco
Vol. - Publishing: Servicio Publicaciones UDC.
ISBN: 84-9749-043-6
Pages From 371 to 407

Corso (lingua)

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Enciclopedia Galega Universal
Vol. - Publishing: Ir indo Ediciones.
ISBN: 84-7680-288-9
Pages From 317 to 319

Crespo Pozo, José Santiago

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Enciclopedia Galega Universal
Vol. - Publishing: Ir indo Ediciones.
ISBN: 84-7680-288-9
Pages From 415 to 415

Commynes, Philippe de

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Enciclopedia Galega Universal
Vol. - Publishing: Ir indo Ediciones.
ISBN: 84-7680-288-9
Pages From 50 to 50

A postura de Cuveiro ante o diccionario e a lingua

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Book Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero. Tomo I
Vol. - Publishing: Servicio de publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela.
ISBN: 84-8121-806-5
Pages From 933 to 949

De l`analyse des besoins des ingénieurs de l`industrie automobile en Galice à l`analyse des dispositifs didactiques mis à leur disposition

Author Carla Castro Lorenzo
Director/s Hermes Salceda Rodriguez; María Dolores Sánchez Palomino
Scope Facultade de Filoloxía
Qualification Sobresaliente Cum Laude

Movilidad y transgresión en dos contextos subalternos de dominación falocrática. Estudio comparatista de Desde el conflicto de María Reimóndez y Le pagne léger de Aïssatou Diamanka-Besland
V Congreso Internacional Mujeres, Cultura y sociedad : " Retos de la agenda feminista en la sociedad actual "
International

Authors MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO
Place Almería (España)

Achegas a dous contextos subalternos de dominación falocrática. Mobilidade e transgresión en Dende o conflito de María Reimóndez e Le pagne léger de Aïssatou Diamanka-Besland
Association of Hispanists of Great Britain and Ireland (AHGBI) | 67th Annual Conference, IMLR-School of Avanced Study University of London
International

Authors MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO
Place Dublín (Irlanda)

Tradutoras, xénero e nación. Abrindo novos roteiros de consolidación na edición de obras traducidas ao galego (1975-2000)
XIII Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos : « Abrindo rutas, expandindo camiños. Novas perspectivas e interseccións nos Estudos Galegos
International

Authors MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO
Organization ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDOS GALEGOS
Place VARSOVIA (Polonia)

Contorno y entorno literarios: los jeux-partís deThibaut de Champagne
IV Congreso Internacional de Asoción CONVIVIO para el estudio de los Cancioneros y de la Poesía de Cancioneros. "Memorias, Identidades, Territorios"
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino, Gema Vallín Blanco
Organization Université Européene de Bretagne Rennes 2
Place Rennes (Francia)

Complexidade léxica e sintáctica na lírica de Thibaut de Champagne
Congreso Internacional O texsto medieval. Da edición á interpretación
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino, Gema Vallín
Organization Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Place Santiago de Compostela (España)

Algunhas fontes históricas da lexicografía galega no S XIX
VIII Congreso Internacional de Estudos Galegos
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Salvador de Bahía (Brasil)

Las canciones de cruzada de Thibaut de Champagne
XV Seminario del Centro de Estudios Medievales y Renacentistas: Guerra y paz en la Edad Media
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place España

Notas para una edición de los poemas de Thibaut de Champagne
Trobadors a la Península Ibérica. Homenage al Prof. Dr. Martí de Riquer
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Barcelona (España)

O léxico dos primeiros diccionarios galegos
I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Coruña, A (España)

Guilhem Magret: un trovador provenzal en las cortes castellanas
I Congreso Internacional de la Sociedad Convivio para el estudio de los cancioneros
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino, Gema Vallín Blanco
Place Granada (España)

Una antología selecta de Thibaut de Champagne
X Congrés Internacional de l`Associació Hispánica de Literatura Medieval (AHLM)
International

Authors Gema Vallín Blanco, Mª Dolores Sánchez Palomino
Place España

Una antología selecta de Thibaut de Champagne
X Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place España

Fuentes del léxico de la botánica en los primeros diccionarios gallegos
IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place España

O glosario de Cantares gallego: material lexicográfico na obra dunha escritora senlleira
VII Congreso Internacional de Estudios Galegos
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Barcelona (España)

Las canciones de Thibaut de Champagne I. Tradición manuscrita
X Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place España

Acercamento á pegada dalgunhas fontes no Diccionario da Real Academia Galega (1913-28)
3 Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüistica
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Vigo (España)

Fontes do Diccionarios galego-castelán de Valladares (1884)
23 Congreso Internacional de Lingüistica y Filología Románicas
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Salamanca (España)

A problemática da información gramatical nos diccionarios
Congreso Internacional de Lingüística: Léxico y Gramática
National

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Lugo (España)

A estructura dos artigos no Diccionario de F.J. Rodríguez
VI Congreso Internacional de Estudios Galegos( Un século de Estudios Galegos. Galicia fóra de Galicia)
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place La Habana (Cuba)

A Achega de material léxico ó Diccionario da Real Academia Galega( 1913-28)
VI Congreso Internacional de Estudios Galegos( Un século de Estudios Galegos. Galicia fóra de Galicia)
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino, Carme Cambre García, Xosé Luis Martínez Allegue, Mª Dolores Sánchez Vales
Place La Habana (Cuba)

El primer diccionario gallego y sus motivaciones: relación con las ideas de su tiempo
II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place León (España)

A información sobre a pronuncia nos primeiros diccionarios galegos
I Congreso Internacional da Sociedade Española de Historiografía Linguística
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Coruña, A (España)

A flexión nominal nas gramáticas galegas.
I Congreso Internacional : A Lingua Galega. Historia e Actualidade. Instituto da Lingua Galega.
International

Authors Mª Dolores Sánchez Palomino
Place Santiago de Compostela (España)