Atlas linguistique roman (sinálase a data da miña incorporación, continúo na actualidade)
| Entidade financiadora | Universidad de Grenoble |
| Tipo | Proxecto Internacional |
| Datas | Dende 12/04/2022 ata 10/02/2023 |
| Coordinador/a |
Dra.
María Dolores
Sánchez
Palomino
Catedrático/a de Universidade |
| Data de alta | 09/09/2005 |
| Adscrición a deptos. | Letras |
| Adscrición a centros | Facultade de Filoloxía |
| Código interno | G000406 |
| Enderezo | María Dolores Sánchez Palomino Campus da Zapateira s/n 15071- A Coruña A Coruña |
| Teléfono | 981167000 ext. 1848 |
| Fax | 981167151 |
| Correo | |
| Sitio web | http://romanycom.udc.es |
| Liñas de investigación |
Lexicoloxía e lexicografía galega sincrónica Estudos lingüísticos no ámbito románico Edición de textos líricos medievais Estudos históricos e literarios Literatura de expresión francesa Literaturas románicas Recepción literaria Lingua e lingüística italianas |
| Servizos ofertados |
Crítica lexicográfica Elaboración de diccionarios y vocabularios. Crítica literaria Asesoría y corrección lingüísticas Traducción directa e inversa (desde español, galego, portugués, francés, italiano, catalán para galego e español, e viceversa) Asesoría y corrección lingüísticas (galego, francés, español, italiano) Estudos lingúisticos Labor editorial Edición de textos Estudos históricos e literarios Estudos de xénero Elaboración de material didáctico (galego, francés, italiano) Impartición de cursos de lingua e literatura (galega, castelá, francesa, italiana) |
Pode consultar o catálogo seleccionando un tipo de mérito e o ano.
Atlas linguistique roman (sinálase a data da miña incorporación, continúo na actualidade)
| Entidade financiadora | Universidad de Grenoble |
| Tipo | Proxecto Internacional |
| Datas | Dende 12/04/2022 ata 10/02/2023 |
LA EDICIÓN LITERARIA EN GALICIA (1975-2000)
| Entidade financiadora | Ministerio de Ciencia e Innovación |
| Investigadores principáis | M. do Carme Fernández-Perez Sanjulián |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Dende 01/09/2021 ata 31/08/2024 |
DICCIONARIO HISTORICO Y ETIMOLOGICO DE LA LENGUA GALLEGA (I): PREPARACION DE RECURSOS, DISEÑO Y TEST INICIAL
| Entidade financiadora | Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Dende 01/06/2020 ata 31/05/2023 |
Diccionario histórico y etimológico de la lengua gallega (I): preparación de recursos, diseño y test inicial
| Entidade financiadora | Ministerio de Ciencia e Innovación |
| Investigadores principáis | Sanchez Palomino, M. Dolores |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Dende 01/06/2020 ata 31/05/2023 |
Axudas para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas-REDES
| Entidade financiadora | Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria |
| Investigadores principáis | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Tipo | Proxecto Programas Autonomicos |
| Datas | Dende 01/01/2017 ata 31/12/2018 |
Red de Lexicografía RELEX
| Entidade financiadora | Xunta de Galicia |
| Investigadores principáis | Dolores Sánchez Palomino |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Dende 01/12/2016 ata 31/12/2018 |
Revisión e actualización do Dicionario da lingua galega da Real Academia Galega (do que xa fora unha das Redactora principais, véx. https://academia.gal/dicionario/creditos). Traballo permanente desde a súa pubclicación en liña en 2012 (continúa na actualidade)
| Entidade financiadora | Xunta de Galicia |
| Investigadores principáis | Manuel González González |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Dende 01/01/2016 ata 10/02/2023 |
Dicionario bilingüe castelán-galego da Real Academia Galega (directora)
| Entidade financiadora | Xunta de Galicia |
| Investigadores principáis | María Dolores Sánchez Palomino |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Dende 01/09/2014 ata 10/02/2023 |
Rede de Lexicografía RELEX
| Entidade financiadora | Xunta de Galicia |
| Investigadores principáis | María Dolores Sánchez Palomino |
| Tipo | Proxecto Programas Autonomicos |
| Datas | Dende 01/01/2014 ata 31/12/2015 |
Rede de Lexicografía RELEX
| Entidade financiadora | Xunta de Galicia - Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria |
| Investigadores principáis | María Dolores Sánchez Palomino |
| Tipo | Proxecto Programas Autonomicos |
| Datas | Dende 01/01/2012 ata 31/12/2013 |
Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom)
| Entidade financiadora | Agence Nationale de la Recherche, Deutsche Forschungsgemeinschaft, Agence Universitaire de la Francophonie, Université de Lorraine e FEDER |
| Investigadores principáis | Eva Buchi / Wolfgang Schweickard |
| Tipo | Proxecto Internacional |
| Datas | Dende 01/01/2012 ata 10/02/2023 |
Estudio y edición crítica de los jeux-partis de Thibaut de Champagne
| Entidade financiadora | CONSELLERÍA DE ECONOMÍA E INDUSTRIA |
| Investigadores principáis | María Dolores Sánchez Palomino |
| Tipo | Proxecto Programas Autonomicos |
| Datas | Dende 01/01/2010 ata 31/12/2013 |
Fuentes de la lexicografía gallega del siglo XIX y principios del XX.
| Entidade financiadora | MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA |
| Investigadores principáis | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Dende 31/12/2005 ata 31/12/2008 |
Trovadores portugueses y provenzales en las cortes castellanas: Pero Gómez Barroso y Guilhem Magret (estudio y edición de su obra). (CER)
| Entidade financiadora | Ministerio de Ciencia y Tecnología |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Dende 05/11/2002 ata 05/11/2005 |
Cancionero de Thibaut de Champagne.
| Entidade financiadora | Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología (CICYT) |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Dende 11/12/2000 ata 11/12/2003 |
Historia e crítica da lexicografía galega. Estudio contrastivo
| Entidade financiadora | Dirección Xeral de Universidades |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Dende 15/08/1998 ata 15/08/2001 |
Las canciones de amor de Thibaut de Champagne
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Dende 01/01/1998 ata 01/01/2000 |
Lettres de Galice de Prosper-Henri Devos, un voyage vers l'Autre, une quête de soi. Analyse de l'oeuvre et de sa traduction en galicien
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Revista | LUBLIN STUDIES IN MODERN LANGUAGES AND LITERATURE Maria Curie-Sklodowska University Press Vol. 46 Núm. 1 (páxs. 25 ata 38) |
| DOI | https://doi.org/10.17951/lsmll.2022.46.1.25-38 |
Representar al subalterno: análisis del discurso silenciado de Mariama Bâ y de Rosalía de Castro en dos contextos similares de dominación falocrática
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Revista | e-Scripta Romanica Vol. 9 (páxs. 14 ata 27) |
Criterios en la elaboración del diccionario bilingüe castellano-gallego de la Real Academia Galega
| Autores/as | María-Dolores Sánchez-Palomino |
| Revista | Quaderns de filologia. Estudis lingüístics Vol. 85 (páxs. 49 ata 70) |
La Red de Lexicografía (RELEX): historia y actualidad
| Autores/as | María-Dolores Sánchez-Palomino, Carlos Valcárcel Riveiro |
| Revista | Quaderns de filologia. Estudis lingüístics Vol. 85 (páxs. 621 ata 640) |
Octave Mirbeau en galego: o grande desmitificador
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Revista | Revista Galega de Teatro Núm. 92 |
De Surmont, Jean Nicolas (2010): Chanson. Son histoire et sa famille dans les dictionnaires de langue française. Étude lexical [sic], théorique et historique
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Revista | Revista de Lexicografía Vol. 20 (páxs. 209 ata 213) |
| DOI | https://doi.org/10.17979/rlex.2014.20.0.3884 |
Murambi, le livre des ossements: la tradition orale au service d'une histoire dite nationale
| Autores/as | maria obdulia luis gamallo |
| Revista | Anales de Filología Francesa Núm. 20 (páxs. 129 ata 139) |
Mythes et images dans le roman galicien contemporain
| Autores/as | Maria Obdulia Luis Gamallo |
| Revista | Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura Núm. 16 (páxs. 427 ata 436) |
Le montage narratif dans La Muerte de Artemio Cruz de Carlos Fuentes
| Autores/as | Maria Obdulia Luis Gamallo |
| Revista | Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura Vol. 14 (páxs. 355 ata 370) |
Las canciones de cruzada de Thibaut de Champagne
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Revista | CUADERNOS DEL CEMYR. CENTRO DE ESTUDIOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS Vol. 13 (páxs. 163 ata 194) |
Sobre la recepción en Francia de Crónica del Rey Pasmado, La novela de Pepe Ansúrez y La boda de Chon Recalde
| Autores/as | Maria Obdulia Luis Gamallo |
| Revista | La Tabla Redonda. Anuario de Estudios Torrentinos Núm. 5 (páxs. 27 ata 32) |
Sobre a diglosia na narrativa actual
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Revista | Boletín Galego de Literatura Núm. 29 |
A Esmorga d'Eduardo Blanco-Amor: un voyage sans retour
| Autores/as | MARIA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Revista | Cahiers Galiciens Núm. 3 |
Academia de la Lingua Asturiana, Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA) Uvieú, 2000. (Recensión)
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Revista | Verba. Anuario Galego de Filoloxía Vol. 29 Núm. - (páxs. 4 ata 4) |
A Narativa Galega dos noventa: cara a consolidación dunha nova novela
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Revista | Boletín Galego de Literatura |
Fernández Rey, Francisco e Antón Santamarina Fernández( Eds.)(1999): Estudios de Sociolingüística románica. Linguas e variedades minorizadas
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Revista | CADERNOS DE LINGUA Vol. 21 Núm. - (páxs. 151 ata 160) |
Ideas que sustentan a elaboración do Diccionario de Valladares
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Revista | CADERNOS DE LINGUA Vol. 2 Núm. 20 (páxs. 0 ata 0) |
CARTAS DE GALIZA DE PROSPER-HENRI DEVOS
| Editores | MARIA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Editorial | Edicións Laiovento, Santiago de Compostela (España) |
| ISBN | 978-84-8487-615-1 |
Ten sentido unha lexicografía académica bilingüe? [De lexicografía e Academias]
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Editorial | Real Academia Galega, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-17807-20-7 |
Terminoloxía: A necesidade da colaboración
| Editores | Manuel González González, María Dolores Sánchez Palomino, Inés Veiga Mateos |
| Editorial | Iberoamericana - Vervuert, (España) |
| ISBN | 978-84-16922-87-1 |
La partitividad nominal
| Autores/as | Tucci, E. |
| Editorial | Logos Berlag Berlín GmbH, (España) |
| ISBN | 978-3832543129 |
A terminoloxía, unha necesidade da sociedade actual : Libro de resumos. II Congreso Internacional RELEX: Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Filoloxía : 5- de outubro de 2015
| Editores | Manuel González González, Félix Córdoba Rodríguez, Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Editorial | Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela (España) |
| ISBN | 978-84-16533-06-0 |
A terminoloxía, unha necesidade da sociedade actual
| Editores | Manuel González González, María-Dolores Sánchez-Palomino, Félix Córdoba Rodríguez |
| Editorial | Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago, Santiago de Compostela (España) |
| ISBN | 978-84-16533-06-0 |
Lexicografía de las lenguas románicas. Tomo II. Aproximaciones a la lexicografía moderna y contrastiva
| Editores | María José Domínguez Vázquez, Xavier Gómez Guinovart, Carlos Varcárcel Rivero |
| Editorial | De Gruyter, (España) |
| ISBN | 978-3-031016-0 |
Lexicografía de las lenguas románicas. I. Perspectiva histórica
| Editores | Félix Córdoba Rodríguez, Ernesto González Seoane, Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Editorial | De Gruyter, Berlín (Alemania) |
| ISBN | 978-3-11-031015-3 |
Os malos pastores de Octave Mirbeau
| Editores | maria obdulia luis gamallo |
| Editorial | UDC, (España) |
| ISBN | 978-84-9749-426-7 |
Lexicografía galega e portuguesa
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-397-0 |
L'Autre dans ses oeuvres: de l'en deca a l'au-dela
| Editorial | Indigo et Cote-Femmes, (Francia) |
| ISBN | 2-35260-038-3 |
Diccionario da Real Academia Galega
| Autores/as | Bieito Arias Freixedo, Carme Cambre García, Carme López Taboada, Xosé Luis Martínez Allegue, Mª Dolores Sánchez Palomino, Mª Dolores Sánchez Vales, María Rivas Barrós |
| Editorial | Galaxia/Xerais, Vigo (España) |
| ISBN | 84-8302-172-2 |
A gramática de Réignier-Desmarais
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Editorial | Univ. Santiago, Santiago de Compostela (España) |
| ISBN | nodef-0002 |
Lexicography
| Autores/as | María-Dolores Sánchez-Palomino |
| Libro |
Manual of Galician Linguistics Edita Walter de Gruyter. ISBN: 978-3110417340 |
| Páxinas | Dende a 130 ata a 150 |
O Dicionario Histórico e Etimolóxico da Lingua Galega (DHELG) na lexicografía histórica románica.
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Perspectives de recherche en linguistique et philologie romanes Edita Éditions de linguistique et de philologie (EliPhi). ISBN: 978-2-37276-065-2 |
| Páxinas | Dende a 753 ata a 764 |
El léxico dialectal en el diccionario de la Real Academia Galega
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania Edita Iberoamericana - Vervuert. ISBN: 978-84-9192-000-7 |
| Páxinas | Dende a 459 ata a 476 |
Traduire le théâtre de Mirbeau en galicien : défis et difficultés
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Libro |
OCTAVE MIRBEAU EN TOUTES LANGUES Edita SOCIÉTÉ OCTAVE MIRBEAU. ISBN: 978-2-9530534-3-2 |
| Páxinas | Dende a 179 ata a 195 |
As culturas colonizadas fronte ao espello. Boubacar Boris Diop e o caso do Senegal
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Libro |
Estudos literarios e campo cultural galego. En honra do profesor Antón Figueroa Edita Servizo de Publicacións - Universidade de Santiago. ISBN: 978-84-16954-48-3 |
| Páxinas | Dende a 165 ata a 180 |
El entorno literario de Thibaut de Champagne en sus jeux-partis
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
DE LAGRYMAS FASIENDO TINTA¿MEMORIAS, IDENTIDAES Y TERRITORIOS CANCIONERILES Edita Casa de Velázquez. ISBN: 978-84-90960-67-7 |
| Páxinas | Dende a 195 ata a 208 |
As equivalencias na moderna lexicografía bilingüe castelán-galego (o dicionario da RAG)
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Cantares de amigos. Estudos en homenaxe a Mercedes Brea Edita Universidade de Santiago de Compostela. Servicio de Publicacións. ISBN: 978-84-16533-69-5 |
| Páxinas | Dende a 813 ata a 824 |
Cartas de Galicia/Lettres de Galice de Prosper-Henri Devos: historia dunha edición, análise dunha publicación
| Autores/as | |
| Libro |
Trama e Urda. Contribucións multidisciplinares desde os estudos galegos Edita Consello da Cultura Galega. ISBN: 10.17075/tucmeg.2015 |
| Páxinas | Dende a 313 ata a 329 |
Lengua gallega
| Autores/as | Ramón Marió Paz,María Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Manuel Des Anthologies, Corpus Et Textes Romans Edita De Gruyter. ISBN: 978-3-11-033277-3 |
| Páxinas | Dende a 97 ata a 110 |
Conflicto linguistico y compromiso politico en la literatura africana. Boubacar Boris Diop
| Autores/as | |
| Libro |
Les mondes du francais Edita Universidad de Barcelona. ISBN: 978-84-941310-6-6 |
| Páxinas | Dende a 154 ata a 166 |
Murambi, le livre des ossements:la tradition orale au service d'une histoire dite nationale
| Autores/as | |
| Libro |
Traditions orales postcoloniales Edita L'Harmattan. ISBN: 978-2-343-03832-2 |
| Páxinas | Dende a 142 ata a 154 |
Introducción general
| Autores/as | Dominguez Váquez, MJ,María Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Lexicografía de las lenguas románicas. I. Perspectiva histórica Edita De Gruyter. ISBN: 978-3-11-031015-3 |
| Páxinas | Dende a 1 ata a 1 |
La transmisión léxica en la lexicografía gallega prenormativa
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Lexicografía de las lenguas románicas: Perspectiva histórica. Volumen I Edita De Gruyter. ISBN: 978-3-11-031031 |
| Páxinas | Dende a 251 ata a 264 |
L'Europe depuis l'Afrique d'Alain Mabanckou et Christophe Merlin: une proposition de communication interculturelle
| Autores/as | |
| Libro |
Co;unicacion y escrituras:en torno a la linguística y la literatura francesas/Communication et ecritures:autour de la linguistique et la litterature francaises Edita Presses de l'Universite de Saragosse. ISBN: 978-8415535-74-5 |
| Páxinas | Dende a 329 ata a 338 |
A recepción en Francia da obra de Manuel Rivas e de Suso de Toro
| Autores/as | |
| Libro |
Novas achegas ao estudo da cultura galega II. Enfoques socio-históricos e lingüístico-literarios Edita Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña. ISBN: 978-84-9749-517-2 |
| Páxinas | Dende a 179 ata a 192 |
Une approche narratologique et psychanalitique du Pere Goriot de Balzac
| Autores/as | |
| Libro |
Femme et litterature populaire: L'Ull Critic Edita Publicacones Universidad de Barcelona. ISBN: 978-84-8409-574-3 |
| Páxinas | Dende a 199 ata a 216 |
Representar la francofonia o la vision del otro a traves del viaje en Memoires de porc-epic de Alain Mabanckou
| Autores/as | |
| Libro |
Construccion de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa Edita Universitat Jaume I . ISBN: 978-84-8021-787-3 |
| Páxinas | Dende a 411 ata a 420 |
Imaginario gallego y tradición oral:un puente entre dos mundos
| Autores/as | |
| Libro |
Gonzalo Torrente Ballester y los escritores nacidos en Galicia Edita Academia del Hispanismo. ISBN: 978-84-96915-68-8 |
| Páxinas | Dende a 79 ata a 90 |
Jacques le fataliste: un viaje de tiempo inestable y de espacio impreciso
| Autores/as | |
| Libro |
Tiempo, texto e imagen Edita Universidad Complutense de Madrid. ISBN: 978-84-96701-37-3 |
| Páxinas | Dende a 10 ata a 25 |
Notas para una edición de los poemas de Thibaut de Champagne
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Trobadors a la Península Ibérica Vol. - Edita Publicacions de l¿Abadia de Montserrat. ISBN: 84-8415-853-5 |
| Páxinas | Dende a 335 ata a 351 |
Guilhem Magret, un trovador provenzal en las cortes peninsulares
| Autores/as | Gema Vallín Blanco,Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Convivio. Estudios sobre la poesía de Cancionero Vol. - Edita Universidad de Granada. ISBN: 84-338-3981-0 |
| Páxinas | Dende a 739 ata a 746 |
O papel dos diccionarios na conformación e difusión da variedad estándar da lingua
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
A estandarización do léxico Vol. - Edita Consello da Cultura Galega/Instituto da Lingua Galega. ISBN: 84-95415-75-5 |
| Páxinas | Dende a 387 ata a 418 |
Italiano (Lingua)
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Enciclopedia Galega Universal Vol. - Edita Ir Indo. ISBN: 84-7680-298-6 |
| Páxinas | Dende a 470 ata a 471 |
A información gramatical no diccionario galego-castelán de F.J. Rodríguez
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Vir bonus docendi peritus: homenaxe a José Pérez Riesco Vol. - Edita Servicio Publicaciones UDC. ISBN: 84-9749-043-6 |
| Páxinas | Dende a 371 ata a 407 |
Crespo Pozo, José Santiago
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Enciclopedia Galega Universal Vol. - Edita Ir indo Ediciones. ISBN: 84-7680-288-9 |
| Páxinas | Dende a 415 ata a 415 |
Commynes, Philippe de
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Enciclopedia Galega Universal Vol. - Edita Ir indo Ediciones. ISBN: 84-7680-288-9 |
| Páxinas | Dende a 50 ata a 50 |
Corso (lingua)
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Enciclopedia Galega Universal Vol. - Edita Ir indo Ediciones. ISBN: 84-7680-288-9 |
| Páxinas | Dende a 317 ata a 319 |
A postura de Cuveiro ante o diccionario e a lingua
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Libro |
Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero. Tomo I Vol. - Edita Servicio de publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela. ISBN: 84-8121-806-5 |
| Páxinas | Dende a 933 ata a 949 |
De l`analyse des besoins des ingénieurs de l`industrie automobile en Galice à l`analyse des dispositifs didactiques mis à leur disposition
| Autor/a | Carla Castro Lorenzo |
| Director/es | Hermes Salceda Rodriguez; María Dolores Sánchez Palomino |
| Ámbito | Facultade de Filoloxía |
| Cualificación | Sobresaliente Cum laude |
De l'analyse des besoins des ingénieurs de l'industrie automobile en Galica à l'analyse des dispositifs didactiques mis à leur disposition
| Autor/a | Carla Castro Lorenzo (membro do grupo) |
| Director/es | María Dolores Sánchez Palomino (UDC) Hermes Salceda Rodríguez (UVIGO) |
| Ámbito | Facultade de Filoloxía |
| Cualificación | Sobresaliente Cum laude |
Dicionario histórico e etimolóxico da lingua galega: achegas, avances e perspectivas (comunicación dentro dun panel)
XIII Congresso da Asociación Internacional de Estudos Galegos (AIEG). Abrindo rutas. Expandindo camiños. Novas perspectivas e interseccións nos estudos galegos
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDOS GALEGOS |
| Lugar | Varsovia (Polonia) |
O Dicionario Histórico e Etimolóxico da Lingua Galega (DHELG) na lexicografía histórica románica
XXX Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes à l'Universidad de La Laguna
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA |
| Lugar | San Cristóbal de La Laguna (España) |
O Dicionario histórico e etimolóxico da lingua galega (DHELG): avances, planta e presentación provisional de artigos (panel do que fun coordinadora)
XIII Congresso da Asociación Internacional de Estudos Galegos (AIEG). Abrindo rutas. Expandindo camiños. Novas perspectivas e interseccións nos estudos galegos
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino, Xosé María Gómez Clemente, Manuel González González |
| Organizador | ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDOS GALEGOS |
| Lugar | Varsovia (Polonia) |
Presentación do proxecto de Dicionario histórico-etimolóxico da lingua galega
I Xornadas vasco-galegas de Lexicografía
Nacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino, Manuel González González |
| Organizador | REAL ACADEMIA GALEGA |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
Movilidad y transgresión en dos contextos subalternos de dominación falocrática. Estudio comparatista de Desde el conflicto de María Reimóndez y Le pagne léger de Aïssatou Diamanka-Besland
V Congreso Internacional Mujeres, Cultura y sociedad : " Retos de la agenda feminista en la sociedad actual "
Internacional
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Lugar | Almería (España) |
La "Contribución al diccionario etimológico de la lengua gallega" de Fernández Pousa
IX Congreso Internaiconal de Lexicografía Hispánica
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA |
| Lugar | San Cristóbal de La Laguna (España) |
Achegas a dous contextos subalternos de dominación falocrática. Mobilidade e transgresión en Dende o conflito de María Reimóndez e Le pagne léger de Aïssatou Diamanka-Besland
Association of Hispanists of Great Britain and Ireland (AHGBI) | 67th Annual Conference, IMLR-School of Avanced Study University of London
Internacional
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Lugar | Dublín (Irlanda) |
Tradutoras, xénero e nación. Abrindo novos roteiros de consolidación na edición de obras traducidas ao galego (1975-2000)
XIII Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos : « Abrindo rutas, expandindo camiños. Novas perspectivas e interseccións nos Estudos Galegos
Internacional
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Organizador | ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDOS GALEGOS |
| Lugar | VARSOVIA (Polonia) |
O Dicionario histórico e etimolóxico da lingua galega: dunha vella arela a unha realidade en marcha
Simposio ILG 2021. 50 anos. Homenaxe a Rosario Álvarez, Francisco Fernández Rei e Manuel González González
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Instituto da Lingua Galega |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Debate entre especialistas en Lexicografía histórica
Coloquio Internacional Dicionario Histórico e Etimolóxico da Lingua Galega (DHELG).
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Facultade de Filoloxía |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Dicionario histórico e etimolóxico da lingua galega (DHELG)
Coloquio Internacional Dicionario Histórico e Etimolóxico da Lingua Galega (DHELG).
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino, Manuel González González |
| Organizador | Facultade de Filoloxía |
| Lugar | Coruña, A (España) |
As linguas románicas e a romanística desde a perspectiva dos lexicógrafos galegos
XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes à l'Université de Copenhague
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | University of Copenhagen / Københavns Universitet |
| Lugar | Copenague (Dinamarca) |
Proposta de innovación docente no ensino e na aprendizaxe das linguas e literaturas románicas
XVI Foro Internacional sobre la Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior (FECIES)
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino, Gema Vallín, Emiliana Tucci |
| Organizador | Universidad de Granada (UGR) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
RELEX no mundo da lexicografía (panel composto por catro comunicacións)
XII Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino, Xosé María Gómez Clemente, Carlos Valcárcel Riveiro, María Teresa Sanmarco Bande |
| Organizador | Asociación Internacional de Estudos Galegos |
| Lugar | Madrid (España) |
Criterios metodológicos en la elaboración del diccionario castellano-gallego de la Real Academia Galega
VIII Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Universitat de Valencia (UV) |
| Lugar | Valencia (España) |
La Red de Lexicografía
VIII Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino, Carlos Valcárcel Riveiro |
| Organizador | Universitat de Valencia (UV) |
| Lugar | Valencia (España) |
Os estranxeirismos no Dicionario da Real Academia Galega
XII Congreso Internacional da Asociación Internacional de Estudos Galegos. Novos horizontes para unha Galicia global: redes, territorio e memoria
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | INSTITUTO DE TECNOLOGIA DEL CONOCIMIENTO - ITC. Universidad Complutense de Madrid |
| Lugar | Madrid (España) |
Le rapport lexicographique du galicien et d'autres langues non étatiques
Séminaire International "La Bretagne Linguistique"
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Université de Bretagne Occidentale |
| Lugar | Brest (Francia) |
Os dicionarios que aínda precisamos na lexicografía galega
I CINELI: Congresso Internacional Léxico e as suas Interfaces
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Universidade Estadual de Sao Paulo (UNESP) |
| Lugar | Araraquara (Brasil) |
Contorno y entorno literarios: los jeux-partís deThibaut de Champagne
IV Congreso Internacional de Asoción CONVIVIO para el estudio de los Cancioneros y de la Poesía de Cancioneros. "Memorias, Identidades, Territorios"
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino, Gema Vallín Blanco |
| Organizador | Université Européene de Bretagne Rennes 2 |
| Lugar | Rennes (Francia) |
La lexicografía iberorrománica en el siglo XIX
Grammar, lexicon and lexicography: Teaching applications
(sesiones científicas al margen de la docencia del máster EMLex)
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela / European Master of Lexicography (EMLex) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
A situación lingüística na Península Ibérica
Ciclo internacional de conferencias en la Université Paris IV-Sorbonne
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Université Paris IV-Sorbonne |
| Lugar | París (Francia) |
O galego no DÉRom (Dictionnaire Étymologique Roman)
XXVIIè. Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Université de Lorraine |
| Lugar | Nancy (Francia) |
La categorización lingüística del tabaquismo en "La coscienza di Zeno" de Italo Svevo.
I Congreso Internacional "La Medicina en la Literatura"
Internacional
| Autores/as | Emiliana Tucci |
| Organizador | Facultade de Filoloxía da UDC |
| Lugar | Coruña, A (España) |
La categorización lingüística del tabaquismo en "La coscienza di Zeno" de Italo Svevo.
La Medicina en la Literatura
Internacional
| Autores/as | Emiliana Tucci |
| Lugar | Coruña, A (España) |
À propos de "bochornos" et "calmazos"
Colloque International G. Ivanescu
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Academia Româna, Filiala Iasi, Institutul de Filologie "A. Philippide" / Universitatea Alexandru Ioan Cuza (Iasi-Rumanía) |
| Lugar | Iasi (Rumania) |
A lexicografía galega no século XXI
X Congreso Internacional da Asociación Internacional de Estudos Galegos
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Cardiff University |
| Lugar | Cardiff (Reino Unido) |
Nominal Partitivity in Spanish and Italian (Póster)
Poster presentation. LOT Summer School.
Internacional
| Autores/as | Emiliana Tucci |
| Lugar | Leuven (Bélgica) |
La gramática del caso partitivo en español y en italiano
XL Simposio de la Sociedad Española de Lingüística
Internacional
| Autores/as | Emiliana Tucci |
| Lugar | Madrid (España) |
Orden y transgresión en el discurso de los jeux-partis
Congreso Internacional "La letra de la música"
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Universidad Rey Juan Carlos (URJC) |
| Lugar | Fuenlabrada (España) |
Un refrán gallego en el "Tesoro" de Covarrubias
VIII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL)
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Universidad Rey Juan Carlos (URJC) |
| Lugar | Madrid (España) |
Complexidade léxica e sintáctica na lírica de Thibaut de Champagne
Congreso Internacional O texsto medieval. Da edición á interpretación
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino, Gema Vallín |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela (USC) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
Langue poétique et argumentation dans les jeux-partis de Thibaut de Champagne
Colloque International "Formes, registres, genres dans les chansons des trouvères"
Internacional
| Autores/as | María Dolores Sánchez Palomino |
| Organizador | Université de Valenciennes et du Hainaut Cambrésis |
| Lugar | Valenciennes (Francia) |
Algunhas fontes históricas da lexicografía galega no S XIX
VIII Congreso Internacional de Estudos Galegos
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Salvador de Bahía (Brasil) |
Las canciones de cruzada de Thibaut de Champagne
XV Seminario del Centro de Estudios Medievales y Renacentistas: Guerra y paz en la Edad Media
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | España |
Notas para una edición de los poemas de Thibaut de Champagne
Trobadors a la Península Ibérica. Homenage al Prof. Dr. Martí de Riquer
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Barcelona (España) |
MANUEL RIVAS: DE L'OEUVRE AUTO-TRADUITE À LA TRADUCTION OU L'ANALYSE DES ENJEUX IDÉOLOGIQUES VOIRE POLITIQUES DE LA TRADUCTION CTIONA
TRADUCTION, ADAPTATION ET RÉÉCRITURE DANS LE MONDE HISPANIQUE CONTEMPORAIN
Internacional
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Organizador | UNIVERSITÉ DE TOULOUSE LE MIRAIL |
| Lugar | TOULOUSE (Francia) |
LE ROMAN GALICIEN CONTEMPORAIN:AU SERVICE DE LA REVENDICATION NATIONALE
APPROCHE PLURIDISCIPLINAIRE DE L'IDENTITÉ CULTURELLE DANS LE MONDE LUSO-HISPANOPHONE
Internacional
| Autores/as | MARIA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Organizador | UNIVERSIDAD DE NANCY-2 |
| Lugar | NANCY (Francia) |
L'IMAGINAIRE DANS LE ROMAN GALICIEN CONTEMPORAIN: AU-DELÀ DU RÉEL
DES AU-DELÀS À L'OEUVRE (DE L'OEUVRE AUX AU-DELÀS)
Internacional
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Lugar | PAU (Francia) |
Guilhem Magret: un trovador provenzal en las cortes castellanas
I Congreso Internacional de la Sociedad Convivio para el estudio de los cancioneros
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino, Gema Vallín Blanco |
| Lugar | Granada (España) |
LA GALICE, UNE MINORITÉ CULTURELLE ET LITTÉRAIRE À LA RECHERCHE DE REPÈRES
MINORITÉ(S) : CONSTRUCTION IDÉOLOGIQUE OU RÉALITÉ ?
Internacional
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Organizador | UNIVERSITÉ BRETAGNE-SUD |
| Lugar | LORIENT (Francia) |
LIEUX DE LA MÉMOIRE INDIVIDUELLE OU MÉMOIRE DES LIEUX À PARTIR DE LA REPRÉSENTATION DE L'ESPACE DANS LE ROMAN GALICIEN CONTEMPORAIN
LIEUX DE MÉMOIRE ET MÉMOIRE DES LIEUX DANS LA LITTÉRATURE CONTEMPORAINE DES PAYS DE LANGUE ESPAGNOLE, CATALANE ET PORTUGAISE
Internacional
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Organizador | UNIVERSITÉ PAUL-VALÉRY-MONTEPELLIER III |
| Lugar | MONTPELLIER (Francia) |
O léxico dos primeiros diccionarios galegos
I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Una antología selecta de Thibaut de Champagne
X Congrés Internacional de l`Associació Hispánica de Literatura Medieval (AHLM)
Internacional
| Autores/as | Gema Vallín Blanco, Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | España |
Una antología selecta de Thibaut de Champagne
X Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | España |
Fuentes del léxico de la botánica en los primeros diccionarios gallegos
IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | España |
O glosario de Cantares gallego: material lexicográfico na obra dunha escritora senlleira
VII Congreso Internacional de Estudios Galegos
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Barcelona (España) |
Las canciones de Thibaut de Champagne I. Tradición manuscrita
X Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | España |
Le roman comme reflet de la réalité diglossique en Galice
ÉCRIRE EN SITUATION BILINGUE
Internacional
| Autores/as | MARÍA OBDULIA LUIS GAMALLO |
| Organizador | UNIVERSITÉ DE PERPIGNAN |
| Lugar | PERPIGNAN (Francia) |
Acercamento á pegada dalgunhas fontes no Diccionario da Real Academia Galega (1913-28)
3 Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüistica
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Vigo (España) |
Fontes do Diccionarios galego-castelán de Valladares (1884)
23 Congreso Internacional de Lingüistica y Filología Románicas
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Salamanca (España) |
A problemática da información gramatical nos diccionarios
Congreso Internacional de Lingüística: Léxico y Gramática
Nacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Lugo (España) |
A estructura dos artigos no Diccionario de F.J. Rodríguez
VI Congreso Internacional de Estudios Galegos( Un século de Estudios Galegos. Galicia fóra de Galicia)
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | La Habana (Cuba) |
A Achega de material léxico ó Diccionario da Real Academia Galega( 1913-28)
VI Congreso Internacional de Estudios Galegos( Un século de Estudios Galegos. Galicia fóra de Galicia)
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino, Carme Cambre García, Xosé Luis Martínez Allegue, Mª Dolores Sánchez Vales |
| Lugar | La Habana (Cuba) |
El primer diccionario gallego y sus motivaciones: relación con las ideas de su tiempo
II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | León (España) |
A información sobre a pronuncia nos primeiros diccionarios galegos
I Congreso Internacional da Sociedade Española de Historiografía Linguística
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Coruña, A (España) |
A flexión nominal nas gramáticas galegas.
I Congreso Internacional : A Lingua Galega. Historia e Actualidade. Instituto da Lingua Galega.
Internacional
| Autores/as | Mª Dolores Sánchez Palomino |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |